第(2/3)页

    似乎又想起了什么，他又说道：“那个中华厨艺绝技表演团也组起了大概框架，这些日子一直忙着审核各地身怀绝技的厨师能力。

    计划书上你是名字仅次于我的主要负责人之一，我知道你现在公司忙着奥运的事情，但多少也要去走走过场，不能一次面儿都不露。

    我觉得去看看对你也有一些帮助，多见识一些地方上不为人知的、快要失传的厨艺绝技，是一个积累经验的好机会。”

    自己让高会长如此费心，杨振兴心里过意不去。

    如果换做其他人，谁会跟他提醒这些事情？

    也基本只有自己的家人才能做到这一步吧！

    同时也就显得高会长的真情实意，这让杨振兴说不感动那是假的。

    一口应下了高会长善意的提醒，这次为了奥运菜单举办的竞赛最终落下帷幕。

    包括杨振兴的两道菜在内，这次二十八道金牌菜全都成功进入奥运菜单，也预示着最终菜单的确定，已经进入尾声。

    菜单基本确定，翻译工作就不能够落下太多进度。

    回来之后，杨振兴每天都抽出一些时间，跑去京城外事办，帮助菜单翻译工作。

    他提出的翻译思路，上面领导在看过部分举例说明后，开会讨论直接拍板决定菜单就按照这个办法去翻译。

    明确了方向，翻译工作立刻走上正轨，翻译小组的国内外专家开始了没日没夜的翻译工作。

    杨振兴在受到领导表扬之余，上面派给他的任务变得更多，他身上的担子也更重。

    要知道两千多道菜品，其中中餐入选了123道冷菜、1057道热菜、391道主食小吃。

    还有西餐头盘类9道、汤类14道、主盘79道、面包27种、甜点及其他西点96种。

    另外还包括了95种中国酒、150种洋酒、235种饮料。

    这些名字全都要进行英文翻译，中餐有故事背景的还要把资料找出来校准以后再进行翻译，工作量不是一般的大。

    而且西餐和洋酒一类外国食物，出自英语国家的可以直接拿过来用，倒是方便一些。
    第(2/3)页